Neue Secrets-Synchronisierung: 1Password AWS Integration mit AWS Secrets Manager

Eine neue AWS Integration zwischen 1Password und AWS Secrets Manager macht es schneller und einfacher, Secrets über verschiedene Umgebungen hinweg zu synchronisieren – direkt aus der 1Password Desktop App.

Dieses Update ermöglicht allen gemeinsamen Kunden von 1Password und AWS Secrets Manager, Secrets einfach und sicher an AWS zu übermitteln. Es ist die schnelle und vertraute 1Password-Erfahrung, die Sie kennen und schätzen – jetzt erweitert um für Environment Variables, Secret Keys und modernes Secret Management.

Einführung: Eine einfachere Lösung für Secret Sprawl

Secret Management war lange Zeit ein fragmentierter und risikoreicher Prozess. Teams haben häufig Schwierigkeiten, Secrets über verschiedene Systeme und Umgebungen hinweg synchron zu halten. Das führt zu unnötiger Komplexität und erhöht das Risiko von sogenanntem Secret Sprawl – sensiblen Informationen, die verloren gehen, falsch gespeichert oder direkt im Code hinterlegt werden.

Mit unserer neuen AWS Integration können Sie Secrets jetzt direkt aus der 1Password Desktop App mit AWS Secrets Manager synchronisieren. Dadurch werden Workflows vereinfacht und das Risiko reduziert, dass wichtige Zugangsdaten verloren gehen, geleakt werden, hartkodiert im Code landen oder einfach vergessen werden.

Diese Integration ist außerdem die erste Cloud-Integration innerhalb von 1Password Environments (Beta) – einer neuen, schlanken und sicheren Methode zur Verwaltung von Secrets und Environment Variables.

Egal, ob Sie klassische Anwendungen oder moderne AI Agents entwickeln: 1Password Environments geben Ihnen eine präzise, projektspezifische Kontrolle über Secrets, Environment Variables und jeden einzelnen Secret Key.

So stellen Sie sicher, dass Zugangsdaten immer sicher, konsistent und im richtigen Kontext verwaltet werden. Da die Synchronisierung zwischen 1Password Environments und AWS Secrets Manager auf Confidential Computing basiert, werden Ihre Secrets jederzeit sicher verarbeitet und niemals als Klartext sichtbar.

Entwickelt für die Umgebung, in der Ihre Anwendungen laufen

AWS ist der weltweit meistgenutzte Cloud-Provider. Deshalb war es für uns ein logischer Schritt, unsere Plattform mit AWS Secrets Manager zu integrieren, um unseren Kunden maximalen Nutzen zu bieten.

Diese Veröffentlichung markiert gleichzeitig den Beginn unseres Strategic Collaboration Agreement (SCA) mit AWS – einer langfristigen Partnerschaft zur Beschleunigung von Innovationen und zur Erweiterung der Unterstützung für gemeinsame Kunden.

Wir freuen uns, diesen ersten Schritt zu gehen und unsere Zusammenarbeit im AWS-Ökosystem weiter zu vertiefen. SCAs gehören zu den wichtigsten Instrumenten im AWS-Partnerprogramm und unterstützen Partner bei ihrem Wachstum durch mehrjährige Geschäftspläne und gemeinsame Investitionen.

Was Sie jetzt tun können

Alle Nutzer des 1Password Passwortmanagers, die gleichzeitig Kunden von AWS Secrets Manager sind, können diese neue AWS Integration nutzen, um:

• 1Password Environments (Beta) zu verwenden, um Secrets einer bestimmten Umgebung zuzuordnen und sicher mit AWS Secrets Manager zu synchronisieren.

• Teams die Möglichkeit zu geben, Umgebungen eigenständig zu verwalten – mit integrierten Sicherheitskontrollen.

Diese Funktionen eröffnen eine Vielzahl praktischer Anwendungsfälle, besonders für Teams, die Secrets sicher an Cloud-Anwendungen übergeben möchten, ohne zusätzliche Komplexität oder Overhead zu erzeugen.

• Secrets ohne Komplexität bereitstellen. Übermitteln Sie Secrets sicher ausschließlich über die 1Password Desktop App – ohne SDKs, ohne Code, ohne Provisioning und ohne Verzögerungen

• Secret Management vereinfachen. Geben Sie Ihrem Team eine einfache Möglichkeit, Secrets zu verwalten und neue Teammitglieder schnell einzuarbeiten – direkt über die 1Password Desktop App.

• Bereitstellungen optimieren. Stellen Sie sicher, dass Anwendungen, die in AWS laufen, automatisch die neuesten Secrets erhalten – sicher und zuverlässig über AWS Secrets Manager.

• Operative Engpässe reduzieren. Geben Sie Teammitgliedern sicheren Zugriff auf genau die Secrets und Secret Keys, die sie benötigen – ohne langwierige Freigabeprozesse.

1Password Environments bieten den einfachsten Weg, das Risiko von geleakten Secrets zu reduzieren. Entwickler, die für ihre Projekte mehr Flexibilität benötigen – beispielsweise beim Aufbau von AI Agents, die auf weitere Daten in einem 1Password Vault zugreifen müssen – können weiterhin 1Password Service Accounts zusammen mit unseren SDKs verwenden, um solche Workflows zu erstellen.

So starten Sie

Um diese AWS Integration zu nutzen, benötigen Sie:

• ein aktives AWS Secrets Manager Konto

• einen 1Password Passwortmanager-Plan

Alle 1Password-Tarife unterstützen diese Integration.

In der 1Password Desktop App gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie den 1Password Password Manager Desktop Client

2. Falls die 1Password Developer Experience noch nicht aktiviert ist, klicken Sie auf All Accounts und öffnen Sie Settings

3. Unter Developer klicken Sie auf Show 1Password Developer Experience

4. Wählen Sie Developer in der Seitenleiste

5. Wählen Sie Environments

6. Erstellen Sie eine neue Umgebung

7. Wählen Sie Destinations und folgen Sie den Anweisungen für AWS Secrets Manager

Wie geht es weiter?

Die heutige Ankündigung ist nur der erste Schritt einer größeren Entwicklung.

AWS ist unsere erste Cloud-Integration für Secrets Synchronisierung, weitere Integrationen werden bald folgen. Mit diesem neuen Funktionsumfang wollen wir Secret Management deutlich vereinfachen und gleichzeitig die Komplexität reduzieren.

So können selbst kleine Teams ihre Anwendungen und Services zuverlässig schützen – mit sicheren Secret Keys, strukturiertem Secret Management und einer nahtlosen AWS Integration.